Joki se virtaa

 

Joki se virtaa
virtaa ja virtaa
Joki se virtaa
merelle päin

Äiti Maa kanna mua
sun lapses mä aina oon
Äiti Maa kanna mua
Merelle päin

 

*

 

The River is flowing1
flowing and growing
the River is flowing
down to the Sea

Mother Earth carry me
you child I will always be
Mother Earth carry me
down the Sea

 

Jaguaari

 

---

1 Englanninkielinen versio, josta käännös muotoutui. Voimalaulun ensimmäinen suomennos on julkaistu Shamaaniseuran tiedotelehdessä Kumussa 1–2/2007.

 


Onko mielessäsi shamaaniaiheisia lauluja? Kerro niistä!